Aino Mäkikalli
Käsitys romaanista 1600-luvun lopussa: Aphra Behnin Oroonoko
1700-lukua pidetään modernin romaanin muotoutumisen vuosisatana, mutta fiktiivisen proosakirjallisuden perinne alkoi jo antiikin Kreikassa. 1600-luvulla Ranskassa nousi suureen suosioon myöhäisantiikista mallinsa hakenut rakkausaiheinen barokkiromaani, joka levisi pian käännöksinä muualle Eurooppaan. Vuonna 1670 Pierre-Daniel Huet kirjoitti ensimmäisen romaania koskevan historian, jossa hän myös määritteli romaania suhteessa muuhun kirjallisuuteen. Toisaalta Englannissa alettiin julkaista jo ennen 1700-luvun taitetta fiktiivistä proosaa, mikä monin osin poikkesi ranskalaisista edeltäjistään. Tarkastelen esityksessäni 1600-luvun loppupuolella esiintynyttä käsitystä romaanista ja millaisena tätä käsitystä vasten näyttäytyy englantilaisen Aphra Behnin teos Oroonoko, or the Royal Slave. A True History (1688). Tämä romaani on rakkausaiheinen tarina, mutta muodoltaan ja kerrontatavaltaan se poikkeaa ranskalaisista edeltäjistään.